Taal

Thema’s > Taal

Op Bonaire wordt Nederlands, Engels, Spaans en Papiamento gesproken.

Kon ta bai, dat is Papiaments voor ‘Hoe gaat het met je? Hieronder enkele zinnen vakantie-papiaments.

Begroetingen

NEDERLANDS PAPIAMENTS
Hallo Halo
Goedemorgen Bon dia
Goedemiddag Bon tardi
Goedenavond Bon nochi
Tot ziens Ayo
Tot later Te despues
Hoe gaat het? Kon ta bai?
Het gaat prima Mi ta bon

Handige zinnen

NEDERLANDS PAPIAMENTS
Ik begrijp het niet Mi no ta komprondé.
Hoe heet je? Kon yama bo?
Ik heet… Mi yama…
Waar kom je vandaan? Unda bo ta biba?
Ik kom uit Nederland Mi ta biba na Hulanda
Hoe oud ben je? Kuantu aña bo tin?

In winkels en restaurants

NEDERLANDS PAPIAMENTS
Welkom! Bon biní
Ik heb honger Mi tin hamber
Wat wilt u eten? Kiko bo kier come?
Ik wil wat drinken Mi ke bebe
Wat wilt u drinken? Kiko bo kier bebe?
Hoeveel kost dit? Kuantu e ta kosta?
Dat is te duur! Muchu karu!
Ik wil graag betalen E kuenta, por fabor
Waar is de wc? Unda e baño ta?
Bedankt Danki

Dagen van de week

NEDERLANDS PAPIAMENTS
maandag djaluna
dinsdag djamars
woensdag djarason
donderdag djaweps
vrijdag djabièrnè
zaterdag djasabra
zondag djadomingu

Share

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *